02.06.2011

EURO-Holz investe nella tecnologia dell'Heatpipe-Reformer di agnion

agnion, pionere nella trasformazione della biomassa in gas naturale sintetico (Bio-SNG), corrente elettrica e calore in impianti centralizzati ha sottoscritto oggi, nell'ambito della fiera LIGNA ad Hannover un contratto con EURO-Holz Europäische Holzindustrie Eisfeld/Thüringen GmbH per la costruzione di un Heatpipe-Reformer. La filiale del gruppo di segherie svedese Bodafors costruirà nel suo stabilimento di Eisfeld, in Turingia, un Heatpipe-Reformer brevettato, al fine di utilizzare il legno allo stato naturale disponibile nella regione per produrre corrente elettrica e calore con alti livelli di efficienza.

Mentre la corrente verrà immessa nella rete, il calore verrà utilizzato in loco per l'essiccazione e l'ottenimento di legno utilizzabile per la produzione di energia. La nuova tecnologia agnion permette di risparmiare fino a 2.800 tonnellate di CO2 l'anno. Anche la società di consulenza in campo energetico eta Beratung di Pfaffenhofen a.d.Ilm ha dato il suo autorevole contributo alla messa a punto di questo progetto eco-compatibile che aumenta il valore aggiunto dei materiali legnosi, garantendo allo stesso tempo una produzione di fonti di energia CO2-neutrale.

Ingemaar Wareborn, CEO del grande gruppo di segherie svedese Bodafors AB, di Malmbäck, spiega: "Dopo una approfondita analisi del mercato, abbiamo deciso di costruire con Agnion ed eta Energieberatung un impianto per la costruzione locale ed eco-compatibile di energia nel nostro stabilimento in Turingia. Il progetto permette di ridurre i trasporti, crea importanti sinergie ed è all'avanguardia dal punto di vista della tecnologia. Inoltre è perfettamente in sintonia con la filosofia di Bodafors, che da generazioni sottolinea l'importanza di un approccio responsabile e sostenibile verso le risorse dei nostri boschi e si impegna a utilizzare l'energia con moderazione e a produrla in maniera efficiente".
La recente stipula del contratto conferma la valutazione del dott. Stephan Mey, CEO di agnion, secondo cui è arrivato il momento di introdurre impianti per la trasformazione delle biomasse in gas, corrente elettrica e calore. A metà maggio, a Grassau, in Alta Baviera, si è dato inizio alla costruzione del primo impianto commerciale per la gassificazione del legno. Il dott. Mey ha detto: "Stiamo vivendo un importante cambiamento in cui la produzione centralizzata e poco efficiente di energia all'interno di grandi centrali elettriche viene sostituita da una produzione efficiente e rispettosa dell'ambiente in loco. Bodafors è il nostro partner ideale, in quanto dimostra in maniera esemplare le grandi potenzialità che si celano dietro questo cambiamento grazie a un impianto che utilizza i materiali legnosi presenti allo stato naturale nella regione per la produzione combinata di energia elettrica e calore. Siamo estremamente felici che un'azienda così ricca di storia e tradizione abbia scelto di puntare sulla nostra straordinaria tecnologia dell'Heatpipe-Reformer."

Files:
agnion_Pressemeldung_EURO-Holz_Eisfeld_0206_2011.pdf38 K